Share
An art poster from 1895 has been deemed pornographic by the Alabama Beverage Control Board, forcing distributors to remove a wine bearing its image from stores across the state.
This 1895 poster for Cycles Gladiator bicycles was chosen for the wine label because it’s so highly sought after as a piece of art. Not in Alabama.
Earlier this week management at MBC United, a Birmingham-based company that distributed the wine throughout the state, was informed by the ABC that the label on Cycles Gladiator wines had been deemed pornographic, that the label hadn’t been properly approved by the board and it would now have to be removed from stores. The offending label carries a reproduction of an art poster done in 1895 by an unknown Parisian artist introducing the Cycles Gladiator bicycle. The poster depicts a nude woman with flowing red hair essentially flying through space with a bicycle.
The side of her breasts and buttocks are visible in the impressionistic image, but there is no depiction of genitalia. Still, the ban on the wine was apparently prompted by a complaint to the ABC.
“Somebody complained to the ABC, and they found there was improper brand registration,” said MBC’s on-premise sales manager for Mobile, Drew Flanigan. “It’s actually a piece of art. I’ve seen the print for sale in some furniture stores.”
Flanigan said the main reason the wine was pulled is because the label wasn’t properly approved. Cycles Gladiator wines have been sold in Alabama for more than three years, he said. All wine labels are subject to approval by the ABC.
“It was more of an issue of label approval, but the nudity brought it to their attention,” he said.
Flanigan stressed that MBC is abiding by the ABC’s ruling and dutifully picking up the Cycles Gladiator bottles they’ve put out and putting them in storage.
“It’s not a huge seller for us, but it’s a bit of a pain to do,” Flanigan said. “It’s interesting we’ve been selling it for this long and then this comes up.”
Bill Leigon, president of Hahn Family Wines of Nappa Valley, Cal., said the ABC did, in fact, approve the label when the wine came into the market in 2006, but suddenly changed its mind late last year. He said they were unaware of the new ruling until now when it was deemed pornographic. Leigon said this is a new phenomenon for the company, which has sold more than 600,000 cases of Cycles Gladiator across the United States and around the world since 2006. No one else has complained about the label art, he said.
“It’s still available in 49 other states,” he said.
Leigon said his company will dutifully comply with all state laws and is doing so in this matter.
As for the label art, he pointed out that it is, “one of the most sought-after pieces of art in the world.” Leigon said original lithographs of the Cycles Gladiator image go for up to $50,000 apiece, putting them on par with pieces done by famed Parisian lithographer Henri de Toulouse-Lautrec.
“When I first came up with the idea for the label, it’s because I saw it (the painting) everywhere,” Leigon said. The company uses the image on its wines and on cycling teams it sponsors.
“People love our jerseys, and we have the image on them,” he said.
As for where things go from here, Leigon said there is a less risqué version of the label, but he’s not sure if the company will decide to sell the wine here with that label in place, or if they’ll just stay out of Alabama altogether. The company only sells about 500 cases in Alabama annually, he said.
“We’re deciding now what to do or whether we’ll stay out of the state altogether,” Leigon said. “We would very much like to sell our product and sell it as is in the great state of Alabama.”
Calls to the ABC’s enforcement division were not immediately returned.
dixieyouthbibleclub says:
August 02, 2009
02:00 PM
lil' late on this but uh yeah...hey...uh...
it's wine.
packaging does not change the product it has in it.
also, couldn't they just put it behind the counter and sell it to people over 19...like they do with the hustlers and playboys?
justme says:
July 28, 2009
09:42 PM
WHY? is this christian minority of repressed people that are always looking backward allowed to suppress the growth, enlightment, progress, education, etc. of all peoples within the state of alabama. $$$$$$$$ that's not good enough. Maybe they think they are the plantation owners and we are their lowly misguided, brainless subjects.........
elvis-wearing-a-bra-on-his-head says:
July 28, 2009
09:32 PM
What do you expect in a state which bans sex toys and in which fine dining is as rare as mermaids in the Love Canal?
The poster is art deco, a classic design. The Cycles Gladiator merlot or pinot noir gladdens three of our senses!
Will the Barenaked Ladies be forbidden to perform in Alabama?
keegs says:
July 27, 2009
01:16 PM
The obscenity in Alabama is how bad their educational system is while they pay the College football coach millions a year. Now THAT is obscene.
blog4wine says:
July 25, 2009
01:33 PM
Amazing, pornographic, really, what time zone are these communists living in? reminds me of a line in a movie,
" ...I think you experienced two fifties and moved right on to the seventies..." (Field of Dreams)
bama_in_hawaii says:
July 25, 2009
01:06 AM
This is soooo WRONG on soooo many levels.
The naked truth is this: Even if the label was completely blacked out, if you drink enough of the stuff, you could still start seeing naked nymphs on winged bicycles!!!
billybob says:
July 24, 2009
11:16 AM
So right banjolawyer. Who outlawed this TOY KING or Reggie Copeland? Give me a break. Maybe it offends the Baptists who go to the liquor store. Ha HA!! This is art. St. Pauli Girl beer will be gone next. This is not pictured in a cartoon juice bottle. It's in a store where u must be 21 to enter. Maybe they could do the ABC store like the movies and rate the isles. g, PG-13 - R etc.!!! No gambling & no nude girls on whiskey bottles by god!!!
banjolawyer says:
July 24, 2009
09:47 AM
This really ought to be challenged in court. You can walk through Walmart and find more obscene images than this. Not to mention television, even public television. The community does not consider this type of image obscene, even when held to a higher, alcohol control standard.
centanni says:
July 24, 2009
08:57 AM
Why does it seem that ABC is the only business (even if its state-run) in Alabama (maybe the world) that tries its damndest not to make money it actually needs? Doesn't Alabama owe the taxpayers money? It's like you walking in a random store that's minutes from closing the doors, and the sales staff constantly finding ways to keep you from giving them your money. Of course, the older I get, the more I realize that there are people out there who refuse taking your money.
skunkape says:
July 24, 2009
08:44 AM
I think here in alabama we are a bunch of pinko commies with our state run alcohol dispenseries. What is abc doing in the retail biz anyway??? We are marxist posing as bible thumping, abortion dr. killin, affair havin, kkk hood wearin, blue blooded amercan Conservatives damn it!!! We dont sin or look at sin of the flesh!!
Meanwhile Adyeneve Johnson and his abc comrades buy land put up buildings charge high as hell rent and put some poor capitalist package store owner out of business because he cant compete with the STATES pricing.
Scared of the Obama and his liberal state run agenda?? I say look for the commy right under your nose!!! GEt the ABC out of RETAIL!!!
collins_murphy says:
July 24, 2009
04:33 AM
This is sad....simply sad that our state agencies actually sit down and deliberate over items like this.
jm says:
July 23, 2009
07:49 PM
Seriously!
It's whimsical, you art geniuses at ABC!
sandman says:
July 23, 2009
06:52 PM
I'm sure this is embarassing for Riley and all the people working to bring the tanker contract to our state. I expect we'll see it on the Letterman Show next. Why does Alabama always have to be the butt of jokes? Because we are run by a bunch of jokes!!
seak says:
July 23, 2009
05:51 PM
Ah, yes, the notion that Alabama has turned the corner on backwoods ideology to become a progressive and forward thinking community of citizens capable of appreciating art, and knowing the difference between art and smut, has once again been disproved by the Neolithic Bureaucracy of this once promising State.
The ABC Board would better serve the public by enforcing the laws on the books and avoid trying to overrule the Supreme Court on obscenity laws and forcing the censorship of a product that is sold in an adult environment.
jm says:
July 23, 2009
04:43 PM
Scene: A dark medieval dungeon hidden somewhere in the hills of Alabama…
So what’re you in for?
Brandishing a dildo in public. You?
Flying on a magic bicycle whilst nude.
(Nodding sympathetically) Those bastards!
smac says:
July 23, 2009
04:34 PM
I think they'd be just fine and dandy with Lance's bike shorts, if ya know what I mean. Or else they're just in the He-Man Woman Hater's Club. Womens beauty is for exploiting, not celebrating! Silly French artists.
bluedotbama says:
July 23, 2009
04:30 PM
No, no, no.......Troy King will not allow dildos in public. Their scantily rear ends will be behind bars in a heartbeat and their dildos taken as evidence. And speaking of Bible thumpers.......from parrotthead36606......the picture of Eve in my illustrated Bible is more provocative than the woman chasing a flying bicycle. Jeez!!
jm says:
July 23, 2009
04:24 PM
We get a bunch of women to dress in fig leaves and cover their breasts with flowing hair and chase them out of town. They’ll be terrified. Bonus points if the women are holding dildos while they run. “NO!!!!!!!! The horror! The horror! Poke out my eyes!"
bluedotbama says:
July 23, 2009
04:00 PM
How embarrassing for the state. Once again we are made to look like a bunch of country bumpkins by a bunch of country bumpkins. They probably don't care for seeing Lance Armstrong on his cycle either as the outfit is a little too "tight" for their taste. How do we get rid of these guys??
jm says:
July 23, 2009
03:43 PM
Yeah, the Cantillon picture is a lost cause. The nudity is a bit too charming and artisitc.
jm says:
July 23, 2009
03:38 PM
I think it's a beautiful picture. We see more t&a than that in the beer ads hanging all over the place.
parrothead36606 says:
July 23, 2009
02:59 PM
I think they should print up a bunch of stickers to cover it up. The stickers could include some sort of snippy remark about AL bible thumpers...
aus_in_dc says:
July 23, 2009
02:54 PM
This doesn't really suprise me at all. They have already outlawed Flying Dog Brewery's "In-Heat Wheat," as if people have never seen dogs sniffing each other's butts before:
https://secure.sureshiponline.com/flying_dog/wc.dll?Webprocess~product~FDIHWP
Even with the beer laws changing, we can probably forget about Cantillon's Rose de Gambrinus:
http://3.bp.blogspot.com/_UHwMqAZMuNE/SbXRxFB3WbI/AAAAAAAAAU4/TPAeFnwJ9xM/s1600-h/Cantillon-Rose-bio.jpg